"It is a discussion we can have some other time if you'd like." Nathanial's brows stayed raised. "No need for such formality--at least, not for long if we're to be crew." Not that he couldn't be rather formal himself. Privately he didn't think it was the translations so much as a misread of the situation.

"In any event, the instructions seem to imply we're to use our Omnibands to photograph the items that qualify for the Scavenger Hunt. I've no idea how to do so, as this technology is arguably far more advanced, if not superior," And here he let a wry smile come to his face, pale golden eyes studying the other that he might learn the other's cues and tells more easily. "to that of when I am from."